L'invocation du Prophète en faveur de Anas Ibn Malik

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu chez Oum Haram (qu'Allah l'agrée) et nous lui avons donné des dattes et de la graisse.
Il a dit : « Remettez ceci dans sa boîte et ceci dans son récipient, certes je jeûne ».
Alors il s'est levé et a prié pour nous (1) deux unités de prière surérogatoires.
Oum Haram et Oum Souleym (qu'Allah les agrée toutes les deux) se sont mises derrière nous et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a mis à sa droite.
Il a prié cette prière surérogatoire sur une natte.
Oum Souleym (qu'Allah l'agrée) (2) a dit : Ton petit servant, Anas (qu'Allah l'agrée), invoque Allah en sa faveur !
Ce jour-là, il n'y a pas un bien de l'ici-bas ou de l'au-delà sans qu'il ne l'ait invoqué en ma faveur puis il a dit : « Ô Allah ! Multiplie son argent et sa descendance et accorde-lui un bénédiction dans cela ».
Ma fille m'a informé que j'ai eu bid' (3) et quatre-vingt-dix petits enfants et il n'y a aucun homme parmi les Ansars (4) qui a eu plus d'argent que moi.
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°141)

(1) C'est-à-dire qu'il a prié comme imam.

(2) C'est la mère de Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) qui était le servant du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(3) Ce mot en arabe signifie un nombre situé entre 3 et 9.
C'est-à-dire qu'il a eu entre 93 et 99 petits-enfants.

(4) C'est-à-dire les gens originaires de Médine.