Tous les Hadiths Hadiths Prière Hadiths Ablutions Hadiths Aumône Hadiths Science Hadiths Prophète Hadiths Hajj
Hadiths Coran Hadiths Femme Hadiths Homme Hadiths Mariage Hadiths Parents Hadiths Jeûne Hadiths Ramadan
Hadiths Invocations Hadiths Péché Hadiths Mort Hadiths Paradis Hadiths Enfer Ramadan Hadiths Mosquée
 
 
 

Que la paix soit sur vous pour ce que vous avez patienté

 
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Allah a dit dans la sourate Ar Ra'd n°13 versets 23 et 24 (traduction rapprochée et approximative du sens des versets) : « De chaque porte, les Anges entreront auprès d'eux : - Que la paix soit sur vous pour ce que vous avez patienté. Comme est bonne votre demeure finale ! - ».


قال الله تعالى : وَالْمَلائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ / سَلامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ
(سورة الرعد ٢٣ و ٢٤)


D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Est-ce que vous savez quelles sont les premières créatures d'Allah qui entreront dans le paradis ? ».
Ils ont dit : Allah et Son Messager sont plus savants.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les premières créatures d'Allah qui entreront dans le paradis sont les pauvres et ceux qui ont émigré, ceux que l'on envoie aux frontières et par qui on se protège du mal. (*)
Certains d'entre-eux meurent avec leurs besoins dans leurs poitrines et ne trouvent aucun moyens de les satisfaire.
Allah dira à ceux qu'Il voudra parmi Ses anges : Allez les voir et saluez-les.
Les anges diront : Nous sommes ceux qui peuplent Ton ciel, Tes meilleures créatures. Est-ce que tu nous ordonnes d'aller voir ceux-là et de les saluer ?
Allah dira : Ils étaient des serviteurs qui M'adoraient et ne M'associaient rien. Ils étaient envoyés aux frontières et par eux on se protégeait du mal.
Certains d'entre-eux mouraient avec leurs besoins dans leurs poitrines et ne trouvaient aucun moyens de les satisfaire.
Alors les anges se rendront vers eux par chaque porte et vont dire : - Que la paix soit sur vous pour ce que vous avez patienté ; Comme est bonne votre demeure finale - ».
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6570 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

(*) C'est-à-dire qu'ils étaient envoyés aux frontières de l'état musulman et protégeaient les musulmans contre les éventuelles agressions.


عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : هل تدرون أوّل من يدخل الجنّة من خلق الله ؟
قالوا : الله ورسوله أعلم
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أوّل من يدخل الجنّة من خلق الله الفقراء والمهاجرون الذين تُسد بهم الثّغور ويُتقي بهم المكاره ويموت أحدهم وحاجته في صدره لا يستطيع لها قضاء
فيقول الله لمن يشاء من ملائكته : ائتوهم فحيوهم
فتقول الملائكة : نحن سكان سمائك وخيرتك من خلقك أفتأمرنا ان نأتي هؤلاء فنسلّم عليهم ؟
قال الله : إنّهم كانوا عبادًا يعبدوني لا يشركون بي شيئًا وتُسد بهم الثغور ويُتقي بهم المكاره ويموت أحدهم وحاجته في صدره لا يستطيع لها قضاء
فتأتيهم الملائكة عند ذلك فيدخلون عليهم من كلّ باب : سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدّار
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٦٥٧٠ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
 



Consulter la Liste de tous les hadiths
Consulter le Hadith du jour
 
 
 
Vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire ou vous désinscrire ou avez remarqué une erreur ? Contactez-Nous : officielhadithdujour[@robase]gmail.com
Services :   Hadith Du Jour   |  Coran en ligne                          Mentions
Dossiers PDF